Molecular characterization of lactic acid populations associated with wine spoilage