The special investigative tools between rights and security in the EU legal framework

The present paper analyzes the incidence of the proportional principle in relation to the instruments of survey used in an European context to counter the new cross-border crime. Surveillance systems find a different regulation between the different European States: the fragmentary nature of the legislation is in conflict with the most recent attempts to a legislative harmonization. The use of the principle of adequacy and proportion could be a solution to go over the differences of the national laws.

Il presente contributo analizza l'incidenza del principio di proporzione in rapporto ai più sofisticati strumenti di indagine utilizzati nel contesto europeo per contrastare le nuove forme di criminalità transfrontaliera. I sistemi di sorveglianza trovano una regolamentazione diversa tra i diversi Stati europei: la natura frammentaria della legislazione è in conflitto con i più recenti tentativi di armonizzazione legislativa. L'uso del principio di adeguatezza e proporzione potrebbe essere una soluzione per superare le differenze del diritto nazionale.