Streamlining LCA as a tool to evaluate the sustainability of commodities production processes