The role of tubular cells in the progression of renal damage: guilty or innocent?