Salento has peculiar natural and human characteristics: mainly flat territory occupied by twenty million centuries-old olive trees which by law could not be uprooted; land fragmentation characterized by family economy and small business; aging demographic structures. These aspects represented an objec-tive obstacle to the profitability of the land and a barrier to the free expansion of the market economy. In this context, the phenomenon of the Olive Quick Decline Syndrome (OQDS) appears in 2013. It is attributed to various causes and pathogens including Xylella fastidiosa (Xf), a quarantine bacterium. How-ever, institutions focus only on Xf by adopting measures including felling of trees (infected and not), massive use of pesticides and a ban on planting Xfhost plants. The proclaimed emergency – which has become permanent – still allows today, after ten years, to derogate from the constitutional principles and ordi-nary legislation for the protection of olive trees and the landscape, to “free” the soil and allocate it to new uses that would otherwise be precluded. It is evident that the “Xylella issue”, far from being only agronomic and environ-mental, is a geopolitical issue.

Il Salento presenta caratteri naturali e antropici peculiari: territorio preva-lentemente pianeggiante occupato da venti milioni di ulivi plurisecolari che per legge non potevano essere espiantati; frammentazione fondiaria carat-terizzata da economia familiare e piccola impresa; strutture demografiche invecchiate. Tali aspetti rappresentavano un ostacolo oggettivo alla profittabi-lità del suolo e una barriera alla libera espansione dell’economia di mercato. In tale contesto si inserisce il fenomeno del disseccamento degli ulivi che nel 2013 è imputato a diverse cause e patogeni fra cui Xylella fastidiosa (Xf), batte-rio da quarantena. Tuttavia, le istituzioni si concentrano solo su Xf adottando misure che prevedono abbattimento di alberi (infetti e non), uso massiccio di pesticidi e divieto di piantare piante ospiti di Xf.La proclamata emergenza – divenuta permanente – consente ancora oggi, dopo dieci anni, di derogare ai principi costituzionali e alla normativa ordi-naria a tutela degli ulivi e del paesaggio, di “liberare” suolo e destinarlo a nuovi usi altrimenti preclusi. È evidente come la “questione Xylella”, lungi dall’essere solo agronomica e ambientale, è una questione geopolitica.

Emergenza Xylella in Salento (Puglia): una questione geopolitica

Margherita Ciervo
2023-01-01

Abstract

Salento has peculiar natural and human characteristics: mainly flat territory occupied by twenty million centuries-old olive trees which by law could not be uprooted; land fragmentation characterized by family economy and small business; aging demographic structures. These aspects represented an objec-tive obstacle to the profitability of the land and a barrier to the free expansion of the market economy. In this context, the phenomenon of the Olive Quick Decline Syndrome (OQDS) appears in 2013. It is attributed to various causes and pathogens including Xylella fastidiosa (Xf), a quarantine bacterium. How-ever, institutions focus only on Xf by adopting measures including felling of trees (infected and not), massive use of pesticides and a ban on planting Xfhost plants. The proclaimed emergency – which has become permanent – still allows today, after ten years, to derogate from the constitutional principles and ordi-nary legislation for the protection of olive trees and the landscape, to “free” the soil and allocate it to new uses that would otherwise be precluded. It is evident that the “Xylella issue”, far from being only agronomic and environ-mental, is a geopolitical issue.
2023
Il Salento presenta caratteri naturali e antropici peculiari: territorio preva-lentemente pianeggiante occupato da venti milioni di ulivi plurisecolari che per legge non potevano essere espiantati; frammentazione fondiaria carat-terizzata da economia familiare e piccola impresa; strutture demografiche invecchiate. Tali aspetti rappresentavano un ostacolo oggettivo alla profittabi-lità del suolo e una barriera alla libera espansione dell’economia di mercato. In tale contesto si inserisce il fenomeno del disseccamento degli ulivi che nel 2013 è imputato a diverse cause e patogeni fra cui Xylella fastidiosa (Xf), batte-rio da quarantena. Tuttavia, le istituzioni si concentrano solo su Xf adottando misure che prevedono abbattimento di alberi (infetti e non), uso massiccio di pesticidi e divieto di piantare piante ospiti di Xf.La proclamata emergenza – divenuta permanente – consente ancora oggi, dopo dieci anni, di derogare ai principi costituzionali e alla normativa ordi-naria a tutela degli ulivi e del paesaggio, di “liberare” suolo e destinarlo a nuovi usi altrimenti preclusi. È evidente come la “questione Xylella”, lungi dall’essere solo agronomica e ambientale, è una questione geopolitica.
Le Salento a des caractéristiques naturelles et anthropiques particulières: territoire principalement plat occupé par vingt millions d’oliviers centenaires qui, selon la loi, ne pouvaient pas être déracinés ; morcellement des terres caractérisées par une économie familiale et de petites entreprises; structures démographiques vieillissantes. Ces aspects représentaient un obstacle objectif à la rentabilité du foncier et une barrière à la libre expansion de l’économie de marché. Dans ce contexte, s’insère le phénomène de dessèchement des oliviers, qui en 2013 est attribué à diverses causes et agents pathogènes dont Xylella fastidiosa (Xf), une bactérie de quarantaine. Cependant, les institu-tions se concentrent uniquement sur Xf en adoptant des mesures comprenant l’abattage d’arbres infectés ou non, l’utilisation massive de pesticides et l’in-terdiction de planter des plantes hôtes Xf. L’état d’urgence proclamé – devenu permanent – permet encore aujourd’hui, après dix ans, de déroger aux principes constitutionnels et à la législation ordinaire de protection des oliviers et du paysage, pour “libérer” le sol et le destiner à de nouveaux usages qui seraient autrement interdits. Il est évident que la “question Xylella”, loin d’être uniquement agronomique et environne-mentale, est une question géopolitique.
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11369/447030
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact