Dino Buzzati e le riscritture della peste manzoniana

The essay deals with Dino Buzzati’s adaptations of the Manzoni plague, carrying out an analysis along three directions: a portrait of Milan based on Manzoni memory of the plague (such as calamities that endure steadily); the eccentric result of the parody of Griso and his “bravi” in the Peste motoria, a narration that reveals content of social analysis through the filigree of the so-called Buzzati art; finally, the rewriting of the Manzoni libel on torture in the drama La colonna infame, which underlies and anticipates typical narrative traits of the most recent Buzzati.

Il saggio affronta le riscritture della peste manzoniana realizzate da Dino Buzzati ripartendo l’analisi lungo tre direttrici: la dipintura di Milano sulla base della memoria manzoniana della peste (quindi di calamità che vi incombono eternamente); l’esito eccentrico della parodia del Griso e dei suoi bravi nella Peste motoria, racconto che tra la filigrana della sapida arte buzzatiana, svela contenuti di analisi sociale; infine, il rifacimento del libello manzoniano sulla tortura con il dramma La colonna infame, che sottende e anticipa motivi narrativi tipici dell’ultimo Buzzati.