Il contributo analizza le fonti e i modelli degli Hymni di Giovanni Bernardino Bonifacio, marchese di Oria, esule italiano in Polonia nella seconda metà del XVI secolo, costretto alla fuga per questioni religiose. Attraverso lo studio dell'opera a stampa del Bonifacio e alla luce delle postille che lasciò sui libri della sua biblioteca, oggi conservata a Danzica, si è ricostruita non solo la poetica del Bonifacio, ma anche l'uso dei modelli, classici e moderni, che egli interpretò sempre alla luce di un pensiero religioso innervato da profonde riflessioni etiche. I modelli latini classici e cristiani, così, si accompagnano ai modelli tratti dalla più recente cultura umanistica italiana (Petrarca e Sannazaro in primis) e servono a tradurre concetti religiosi in una lirica che si ripiega profondamente sulle controverse vicende biografiche dell'autore.
«Helluo librorum et vir multijugæ lectionis»: Giovanni Bernardino Bonifacio tra Italia e Polonia
Sebastiano Valerio
2021-01-01
Abstract
Il contributo analizza le fonti e i modelli degli Hymni di Giovanni Bernardino Bonifacio, marchese di Oria, esule italiano in Polonia nella seconda metà del XVI secolo, costretto alla fuga per questioni religiose. Attraverso lo studio dell'opera a stampa del Bonifacio e alla luce delle postille che lasciò sui libri della sua biblioteca, oggi conservata a Danzica, si è ricostruita non solo la poetica del Bonifacio, ma anche l'uso dei modelli, classici e moderni, che egli interpretò sempre alla luce di un pensiero religioso innervato da profonde riflessioni etiche. I modelli latini classici e cristiani, così, si accompagnano ai modelli tratti dalla più recente cultura umanistica italiana (Petrarca e Sannazaro in primis) e servono a tradurre concetti religiosi in una lirica che si ripiega profondamente sulle controverse vicende biografiche dell'autore.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
