Pietro Carocci, Il serto fiorito. Poesie sacre