The proton pump of the respiratory chain of mitochondria