Sofonisba, Siface e Massinissa: tre personaggi in cerca di ‘scandalo’