N. Cusano, Lettura dialettica del Corano